Студенческая жизнь

Студенческая жизнь не ограничивается только изучением дисциплин, лекциями, семинарами и контрольными работами. В этот период у студентов есть возможность проявить себя и свои способности в самых разнообразных ситуациях.

ЕЖЕГОДНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Студенты нашей кафедры участвуют в праздничных концертах, проводимых на факультете иностранных языков, посвященных Международному женскому дню, Дню переводчика, Дню Победы, Дню учителя и т.д.

Показывают скетчи, сценки, поют песни на турецком языке, исполняют турецкие национальные танцы. Ежегодно в канун Нового года студенты кафедры ставят театральные постановки, которые запоминаются зрителям юмором и оригинальностью.

Незабываемо проходит празднование Нового года. Каждый курс готовит новогодний сюрприз. Все с удовольствием участвуют в играх, конкурсах, эстафетах, танцах. Лучшие студенты награждаются призами и подарками за успехи в учебе и активное участие в жизни университета и кафедры.

На нашей кафедре существует традиция устраивать в конце мая пикник со всеми студентами, выпускниками и преподавателями кафедры.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ ВЕЧЕРА

В течение всего учебного года проводятся тематические вечера, посвященные турецкой культуре и обычаям турецкого народа, с целью расширения страноведческих знаний студентов, необходимых для их профессиональной деятельности.

В рамках организационно-воспитательной работы кафедры под руководством преподавателей проводятся такие мероприятия как вечер эбру (живопись на воде), турецкая каллиграфия, чайная церемония, вечер турецкого кофе, музыкальный вечер, кулинарный поединок и др.

ТЕАТРАЛЬНЫЕ ПОСТАНОВКИ

Традиционно силами студентов и преподавателей факультета иностранных языков организуются мероприятия, приуроченные к празднованию Нового года и Рождества.

Ведущими исполнителями театральной постановки являются студенты факультета иностранных языков. Безусловно, все участники увлечены действием, в котором много шуток, песен, танцев. Ребята сами составляют сценарии, костюмы, элементы декораций.

Такие мероприятия способствуют повышению мотивации учащихся к изучению турецкого языка, пробуждают интерес к культуре Турции, улучшают межкультурную коммуникацию, социализацию студентов и воспитывают межкультурную толерантность.

  1. «Если б я был султан»
  2. «Мотор! Начали!»
  3. «Великолепный век»
  4. «Новогоднее чудо»
  5. «За тебя калым отдам»
  6. «Алиса в стране чудес»
  7. «Плохой переводчик»
  8. «Турецкая пила»

 

ПОЕЗДКИ

Многообразие студенческой жизни позволяет ребятам не только расширить свои образовательные возможности, но и занимать активную жизненную позицию, развивать творческие способности, самосовершенствоваться, чувствовать жизнь во всем ее ярком проявлении.

С целью мотивировать студентов к изучению турецкого языка проводятся ознакомительные поездки в различные города России и Турции, Санкт-Петербург и Казань, Стамбул, Анкара, Бурса, Конья, Измир.

Благодаря таким поездкам студент полностью погружается в языковую среду. В отличие от посещения занятий в университете, где тоже присутствует эффект погружения в языковую среду, во время путешествия человек постоянно находится в окружении носителей языка. Он слышит турецкую речь на улице, в магазине, по телевизору, читает турецкую прессу. В таких условиях процесс овладения языком происходит гораздо быстрее и эффективнее.

КРУЖКИ КАФЕДРЫ ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ

На кафедре действует 3 кружка — газета «Босфор», киноклуб «Золотой апельсин», кружок «Студенческая наука».

ГАЗЕТА «БОСФОР».

С 2012 года студенты кафедры под руководством Эйюпа Гениша издают культурно-просветительскую газету «Босфор». Газету выпускают следующие студенты: Утеева А., Солодовник А., Рязанова Д., Шадловская А., Варданян А., Милославский Е., Бойко Ю., Емельянова Э., Тотрова Л., Эрдниева Е.

«Босфор» выходит на русском языке 2 раза в год в конце каждого семестра. В газете можно прочитать о турецком языке, о месте турецкого языка в других языках, о связи турецкого и русского языков, о российской тюркологии, об исторических, политических, социально-экономических связях Турции и России, о достопримечательностях Турции, о важных исторических событиях и знаменитых личностях, о любопытных фактах из жизни турецкого народа.

КИНОКЛУБ «ЗОЛОТОЙ АПЕЛЬСИН»

Руководитель кружка А.А.Евсеева. В кружке участвует около 15 студентов всех курсов. Кружок проводится 2 раза в неделю по одной встрече для студентов начальных и старших курсов. Просмотр всегда предваряется сведениями о фильме и его создании, месте действия, проговариваются реалии и имена собственные, имеющие место в картине, а также наиболее частотная незнакомая прежде лексика.

КРУЖОК «СТУДЕНЧЕСКАЯ НАУКА»

Руководителем кружка является М.Г. Букулова. Работа со студентами ведется на протяжении всего года. Руководитель помогает студентам в выборе тем для участия в российских и международных студенческих конференциях, олимпиадах и конкурсах, а также в выборе тем для курсовых и дипломных работ. Также уделяется большое внимание студенческим конференциям, проходящим в МГГЭУ в ноябре и апреле. На занятиях кружка студентам начальных курсов помогают в подготовке и анализе материала для участия в секции «Межкультурная коммуникация», а студентам 3-5 курсов помогают подготовиться к участию в секции «Языкознание». Работа кружка нацелена на вовлечение студентов всех курсов в научную деятельность кафедры.